portugalsko » hiszpański

Tłumaczenia dla hasła „grifo“ w portugalsko » hiszpański słowniku (Przełącz na hiszpańsko » portugalski)

grifo [ˈgɾifu] RZ. r.m.

1. grifo (animal fabuloso):

grifo
grifo r.m.

2. grifo DRUK.:

grifo
bastardilla r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

portugalski
No retrato, notamos o colar composto por potes contendo três lírios e com um pendente central representando um grifo.
pt.wikipedia.org
Mostra um grifo – um animal imaginário com a força do leão e a rapidez da águia – contra um fundo amarelo.
pt.wikipedia.org
O touro é o mais comum, mas também existem leões e grifos.
pt.wikipedia.org
As decorações incluíram animais como grifos, coelhos e aves, bem como elementos vegetativos (na maioria das vezes palmettes e folhas de uva) e motivos geométricos.
pt.wikipedia.org
Em vez disso, faz mais sentido supor que as cabeças dos grifos fossem uma escolha específica dos mecenas.
pt.wikipedia.org
Numa delas descobriu-se uma luneta com relevos de estuque representando dois grifos.
pt.wikipedia.org
As esfinges de granito, grifos e colunas referem-se a figuras mitológicas que protegem lugares e espaços de sabedoria.
pt.wikipedia.org
No reverso, há um par de leões, uma serpente, um leopardo, uma hiena e um grifo com asas semelhantes a pentes.
pt.wikipedia.org
O ovo é esmaltado, sustentado por três grifos e decorado com quartzo, ouro, prata e ônix.
pt.wikipedia.org
O uso de grifos pode indicar que as mulheres estão montadas sobre o transporte das divindades.
pt.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przetłumacz "grifo" w innych językach


Interfejs: Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português