Tłumaczenia dla hasła „greve“ w portugalsko » hiszpański słowniku

greve [ˈgɾɛvi] RZ. r.ż.

greve

huelga r.ż.

greve branca

paro r.m.

greve de fome

huelga de hambre

greve geral

huelga general

fazer greve

hacer huelga

furar greve

saltarse una huelga

Przykładowe zdania ze słowem greve

greve geral

huelga general

furar greve

saltarse una huelga

greve branca

paro r.m.

fazer greve

hacer huelga

adesão à greve

adhesión a la huelga

greve de fome

huelga de hambre

furar a greve przen.

no hacer huelga

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

portugalski

As reformas trabalhistas foram duramente criticadas pelo movimento sindicalista, que convocaram uma greve geral um mês após sua aprovação.

pt.wikipedia.org

Em meados da década de 1920, a segunda onda de greves estudantis se opunha a um novo sistema de classificação.

pt.wikipedia.org

Foi um dos organizadores da primeira greve com êxito (76 dias) nas colónias francesas do oeste africano.

pt.wikipedia.org

No entanto, os sindicatos e técnicos holandeses declararam sua solidariedade aos colegas britânicos e ameaçaram entrar em greve por sua vez.

pt.wikipedia.org

Como consequência, greves se sucederam no funcionalismo municipal por falta de pagamentos de salários.

pt.wikipedia.org

Houve treze greves gerais e milhares de conflitos trabalhistas menores.

pt.wikipedia.org

A greve foi duramente reprimida e nenhuma de suas reivindicações foram atendidas.

pt.wikipedia.org

Em 1842, uma greve geral espalhou-se de cidade em cidade devido às más condições de vida.

pt.wikipedia.org

A ação foi destacada por uma série de protestos pacíficos e uma greve geral organizada pela oposição.

pt.wikipedia.org

A produção dos episódios foi iniciada mas não foram concluídos antes da greve.

pt.wikipedia.org