Tłumaczenia dla hasła „grudar“ w portugalsko » hiszpański słowniku

(Przełącz na hiszpańsko » portugalski)

I . grudar [gɾuˈdar] CZ. cz. przech.

grudar

pegar

II . grudar [gɾuˈdar] CZ. cz. nieprzech. (ser aceito)

grudar

ser aceptado(-a)

a mentira grudou fácil

la mentira coló fácilmente

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

portugalski

O cabelo do menino tinha sido cortado recentemente, possivelmente após a morte, já que tufos de cabelo grudavam no corpo.

pt.wikipedia.org

Um anel de glândulas na frente da trombose secreta muco que gruda na parede da toca.

pt.wikipedia.org

Moe a tira de sua mão mas ao tentar escondê-la joga no teto, onde fica grudada.

pt.wikipedia.org

A razão para isso é que, por razões fisiológicas, vemos o céu como uma casca esférica na qual todos os corpos celestes parecem grudados.

pt.wikipedia.org

A direção e, às vezes, até mesmo a posição dos doces grudados nele mudam durante e entre episódios.

pt.wikipedia.org

Se os gases não tivessem viscosidade, então eles não grudariam na superfície de uma asa e nem formariam uma camada limite.

pt.wikipedia.org

Foi então que surgiu a ideia de grudar as fichas com a cola que seu amigo havia inventado.

pt.wikipedia.org

Geralmente, é encontrada em grupos de 4 células grudadas, é facilmente cultivável e não é patogênica.

pt.wikipedia.org

Ainda, com mais água na atmosfera grãos de areia se grudam e formam camadas.

pt.wikipedia.org

Witbooi é homenageado na forma de uma lápide de granito com seu nome gravado e seu retrato grudado na laje.

pt.wikipedia.org