Tłumaczenia dla hasła „havaiano“ w hiszpańsko » portugalski słowniku

(Przełącz na portugalsko » hiszpański)

hawaiano (-a)

havaiano(-a) r.m. (r.ż.)

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

portugalski

Os ‘opihi havaianos também estão se tornando escassos, uma vez que são iguarias muito apreciadas.

pt.wikipedia.org

Em 1975, ele foi pioneiro no estudo científico do inverno anual da migração das baleias-jubarte em águas havaianas.

pt.wikipedia.org

No idioma havaiano, ʻukulele quer dizer, dentre as interpretações possíveis, “pulga saltitante”, por causa do movimento das mãos de quem toca o instrumento.

pt.wikipedia.org

Seu pai é chinês e sua mãe havaiano-irlandesa.

pt.wikipedia.org

Estas variações na constituição do magma provindo de erupções havaianas é estudado para entender o funcionamento das plumas do manto.

pt.wikipedia.org

A ilha foi lembrada nas tradições orais havaianas e alguns vestígios de presença humana antiga foram encontrados, mas não há evidências de assentamentos permanentes.

pt.wikipedia.org

Foi o rei com maior reinado na história havaiana.

pt.wikipedia.org

Ela era considerada a maior especialista do mundo em algas havaianas, conhecidas na língua havaiana como limu.

pt.wikipedia.org

Alguns palácios de antigos chefes de estado, como os dos governadores coloniais ingleses e espanhóis e da família real havaiana ainda existem.

pt.wikipedia.org

Fortemente armados, os membros do boogaloo são frequentemente identificados por seus trajes de camisas havaianas e uniformes militares.

pt.wikipedia.org