portugalsko » hiszpański

Tłumaczenia dla hasła „humanista“ w portugalsko » hiszpański słowniku

(Przełącz na hiszpańsko » portugalski)

humanista [umɜˈnista] PRZYM. RZ. r.m. i r.ż.

humanista
humanista r.m. i r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

portugalski
Além disso, o seu mecenato das artes reconhecia e proclamava a responsabilidade humanista de dever civil que vinha com a riqueza.
pt.wikipedia.org
A inclusão de figuras "não-bíblicas" como as sibilas ou os ignudi é amparada pela racionalização dos pensamentos cristão e humanista da renascença.
pt.wikipedia.org
Seu brilho e habilidades literárias fizeram o jovem humanista ser muito procurado.
pt.wikipedia.org
Republicana convicta, foi médica obstetra, ginecologista, professora, maçom, autora, benemérita, pacifista, abolicionista, defensora dos animais e humanista.
pt.wikipedia.org
O campo dessa mediação recebe também influências da psicanálise, da lingüística, da semiótica, da neuropsicologia, da psicofisiologia, da filosofia humanista-existencial e da medicina.
pt.wikipedia.org
Sua influência sobre os humanistas foi considerável, principalmente pelo sucesso com que ele ensinou a língua e a literatura gregas.
pt.wikipedia.org
Esta será a primeira universidade renascentista, moderada, humanista e universal.
pt.wikipedia.org
E também um dos mais extraordinários representantes da psiquiatria eclética, erudita, humanista, tendo contribuído para a criação da psiquiatria de setor.
pt.wikipedia.org
Catarina acreditava no ideal humanista do príncipe erudito renascentista, cuja autoridade dependia tanto das armas quanto das letras.
pt.wikipedia.org
Ele correspondeu-se através de cartas, com muitos dos principais humanistas daquele tempo.
pt.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przetłumacz "humanista" w innych językach


Interfejs: Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português