Tłumaczenia dla hasła „incomparável“ w portugalsko » hiszpański słowniku

(Przełącz na hiszpańsko » portugalski)

incomparável <-eis> [ı̃jkõwpaˈɾavew, -ejs] PRZYM.

incomparável

incomparable

ser incomparável a alguém/a. c.

no ser comparable a alguien/algo

Przykładowe zdania ze słowem incomparável

ser incomparável a alguém/a. c.

no ser comparable a alguien/algo

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

portugalski

Entre elas, 600.000 tchecos deportados em apenas seis dias (março de 1944), um recorde incomparável.

pt.wikipedia.org

Talvez por isso, o fascínio pela busca da origem de um povo de língua incomparável e que vivia com refinamento.

pt.wikipedia.org

Era o tipo de jogador ideal para qualquer equipe, não só porque é tecnicamente e taticamente capaz, mas porque sua condição humana é incomparável.

pt.wikipedia.org

Como o poeta sadino, o vate baiano possuía um incomparável estilo de improviso, do tipo reflexivo e destacou-se também como um notável poeta clássico.

pt.wikipedia.org

Histórias essas oriundos de seu incomparável acervo, com 20.200 partidas do futebol local desde a primeira peleja, em 1905.

pt.wikipedia.org

Este incomparável porto é um dos destinos turísticos mais importantes do país.

pt.wikipedia.org

Após sua libertação, foi apontado para o posto de mestre dos ofícios, chefe do secretariado imperial, que ele manteve por incomparáveis 26 anos.

pt.wikipedia.org

Apesar de sua habilidade incomparável como tático parlamentar, ele não conseguiu manter seu partido unido e foi derrotado em 3 de dezembro de 1886.

pt.wikipedia.org

Seu ambiente natural é incomparável, dominado por carvalhos, castanheiros e mato, sendo o jara o principal protagonista.

pt.wikipedia.org

Seu amor por krishna é considerado inimaginável, ilimitado e incomparável.

pt.wikipedia.org