Tłumaczenia dla hasła „incumbência“ w portugalsko » hiszpański słowniku

(Przełącz na hiszpańsko » portugalski)

incumbência [ı̃jkũwˈbẽjsia] RZ. r.ż.

1. incumbência:

incumbência

incumbencia r.ż.

2. incumbência (encargo):

incumbência

tarea r.ż.

ter a incumbência de fazer a. c.

estar encargado de hacer algo

Przykładowe zdania ze słowem incumbência

ter a incumbência de fazer a. c.

estar encargado de hacer algo

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

portugalski

Eles principalmente executam pequenas tarefas como fazer incumbências, entrega de café ou assistência de um falante com gestos.

pt.wikipedia.org

Uma kill box é acionada quando há algum tipo de incumbência militar e estratégica que deve ser executada.

pt.wikipedia.org

A figura do monarca compreende as incumbências legislativas, executivas e judiciárias, sendo que os decretos reais compõem a base legislativa do país.

pt.wikipedia.org

Sua saúde não resistiu a tantas mudanças, falecendo no mesmo mês em que assumiu a nova incumbência.

pt.wikipedia.org

Peddle diz ter aceito a incumbência com humildade e reapresentou-se no trabalho semanas depois.

pt.wikipedia.org

As federações de indústria possuem autonomia para atuar naqueles assuntos que são de sua incumbência.

pt.wikipedia.org

A guarda dos registros de sepultamentos permaneceu como incumbência da municipalidade, até 1964.

pt.wikipedia.org

Na tribo alguns membros possuem um cargo, ou incumbência a cargo do fundador.

pt.wikipedia.org

Não sendo possível ao decano a incumbência recairá sobre o sub-decano e, ainda na impossibilidade deste último, o cardeal mais antigo da classe dos cardeais-presbíteros.

pt.wikipedia.org

Nela esta disposta a incumbência do gerador de resíduos de serviços de saúde a necessidade de contratação de empresas especializadas na destinação final destes resíduos.

pt.wikipedia.org