Tłumaczenia dla hasła „insiste“ w hiszpańsko » portugalski słowniku

se empeña en hablar contigo

insiste em falar contigo

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

portugalski

A promotoria chama a comissária de bordo, que primeiro insiste que nada aconteceu no vôo.

pt.wikipedia.org

Da paixão inicial, eles mudaram para confidências, até ternura, mas ela insiste que continuará sendo sua última aventura antes do matrimônio.

pt.wikipedia.org

O autarca insiste que nunca foi informado dos estudos que alertavam para o perigo de derrocada da estrada.

pt.wikipedia.org

Franny sente uma presença fantasmagórica e insiste em dormir no quarto dos pais.

pt.wikipedia.org

Prateek, um enamorado, insiste em tocar no jogo imediatamente.

pt.wikipedia.org

Swanilda diz não ouvir o barulho de seu trigo, mas ele insiste que ouve, o que significaria a harmonização do amor entre o casal.

pt.wikipedia.org

Manuela, por sua vez, é como a maioria das garotas: insiste em acreditar no amor, menos no amor próprio.

pt.wikipedia.org

Alok desafia o racionalismo ocidental e uma ênfase em categorias redutivas e, em vez disso, insiste na complexidade e enormidade de tudo e de todos.

pt.wikipedia.org

Insiste com tenacidade na clareza dos métodos de trabalho.

pt.wikipedia.org

Ricardo insiste que o comércio internacional tem lugar como se fosse mero comércio de permuta, uma suposição mantida por economistas clássicos e neoclássicos posteriores.

pt.wikipedia.org