Tłumaczenia dla hasła „maldade“ w portugalsko » hiszpański słowniku

(Przełącz na hiszpańsko » portugalski)

maldade [mawˈdaʤi] RZ. r.ż.

maldade

maldad r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

portugalski

Baator é um plano de maldade sinistra e cruel.

pt.wikipedia.org

Do árabe الحرية al-ḥurrííâ, que significa "afastamento de falhas, escravidão, ou maldade; estado de homem livre, não escravo; liberdade".

pt.wikipedia.org

Maldade desenfreada de vários personagens brancos fazem o casal.

pt.wikipedia.org

Ele é cuidado por sua avó, que quer que ele cresça sem maldade.

pt.wikipedia.org

Da locura ou da maldade, do pastor da ovelhas ou do cão, é que este homem não tem terreno mas não vive sem ter chão.

pt.wikipedia.org

Segundo o tantrismo, é a divina "mãe" ou pai do universo, destruidor(a) de toda a maldade.

pt.wikipedia.org

De acordo com a própria cantora, seu funk seria diferente, pois não haveria maldade na dança.

pt.wikipedia.org

Vilão não precisa gritar, ele não anuncia maldade, simplesmente faz porque é da essência dele.

pt.wikipedia.org

Os reformadores sabiam que existe uma maldade que está além da oposição dos homens.

pt.wikipedia.org

Por oposição, os outros personagens estão definidos em tons escuros o que dá a ideia de maldade o que é reforçado pelas suas expressões.

pt.wikipedia.org