Tłumaczenia dla hasła „mentais“ w portugalsko » hiszpański słowniku

faculdades mentais

facultades mentales

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

portugalski

Segundo essa linha de pensamento os seres humanos podem eliminar suas imperfeições mentais através do estudo da ética e da metafísica.

pt.wikipedia.org

O fisicalismo não redutivo é uma forma de dualismo de propriedade, na qual se afirma que todos os estados mentais são causalmente redutíveis aos estados físicos.

pt.wikipedia.org

A cognição é considerada como um conjunto amplo de funções mentais, tais como pensamento, linguagem, memória, sensopercepção, orientação, atenção e outras.

pt.wikipedia.org

O prazer faz parte de vários outros estados mentais, como êxtase, euforia e fluxo.

pt.wikipedia.org

A tese de fechamento causal implica que quaisquer causas mentais e biológicas devem elas próprias serem fisicamente constituídas, se eles são para produzir efeitos físicos.

pt.wikipedia.org

Voltando às qualidades mentais de sua arte, seria uma crítica equivocada que o classificaria como um desenhista cômico.

pt.wikipedia.org

Fico profundamente abismado diante do que praticamente sozinho realizou, com instrumentos mentais inadequados de uma psicologia associacionista e uma filosofia de orientação mecanicista.

pt.wikipedia.org

Quando está seriamente machucado, pode se regenerar, alterando também sua aparência física e características psico-mentais, podendo perder algumas memórias no processo.

pt.wikipedia.org

Passou boa parte de sua vida aflita por doenças físicas e mentais.

pt.wikipedia.org

Esses crimes incluíram o assassinato sistemático daqueles considerados "indignos de viver", incluindo pessoas com deficiência intelectual, doentes mentais e pessoas com deficiência física institucionalizados.

pt.wikipedia.org