Tłumaczenia dla hasła „níquel“ w portugalsko » hiszpański słowniku

níquel <-eis> [ˈnikew, -ejs] RZ. r.m.

1. níquel quím:

níquel

níquel r.m.

2. níquel pot. (dinheiro):

níquel

pasta r.ż.

níquel

plata r.ż. LatAm

não tenho nem um níquel no bolso

no tengo ni un centavo en el bolsillo

caça-níqueis [ˈkasa-ˈnikejs] RZ. r.m. ndm., caça-níquel [ˈkasa-ˈnikew] <caça-níqueis> RZ. r.m.

caça-níqueis (máquina)

tragaperras r.ż. ndm.

caça-níqueis pej. (empreendimento, produção artística)

sacaperras r.m. ndm.

Przykładowe zdania ze słowem níquel

não tenho nem um níquel no bolso

no tengo ni un centavo en el bolsillo

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

portugalski

Os nazistas apreenderam, a partir de milhares de franceses, locomotivas, estoques de armas e matérias-primas, como cobre, estanho, petróleo e níquel.

pt.wikipedia.org

Ele descobriu que muitos destes continham uma liga de níquel e ferro não encontrada na terra, e assim eles podem ter caído do céu.

pt.wikipedia.org

Ocorre em minérios de níquel, dos quais é um produto de alteração.

pt.wikipedia.org

O nitinol é composto tipicamente de 50 a 51% de níquel em porcentagem atômica (55 a 56% em porcentagem de peso).

pt.wikipedia.org

O carvão além de enxofre contém metais pesados e altamente tóxicos como mercúrio, cádmio, níquel, arsênio, entre outros.

pt.wikipedia.org

Consiste de uma liga de ferro e níquel, com a proporção de níquel a situar-se entre os 20 e os 65%.

pt.wikipedia.org

Contém até 10% de ferro e quantidades variáveis de níquel.

pt.wikipedia.org

Como resultado, o núcleo é composto em grande parte por ferro (80%), e de alguma quantidade de níquel e silício.

pt.wikipedia.org

No país existem minas de níquel, bauxita, ouro e prata.

pt.wikipedia.org

A niquelina, como também outros minerais que contêm níquel, podem ser empregados para colorir vidros e vitrais.

pt.wikipedia.org