Tłumaczenia dla hasła „navalha“ w portugalsko » hiszpański słowniku

(Przełącz na hiszpańsko » portugalski)

navalha [naˈvaʎa] RZ. r.ż.

1. navalha (instrumento):

navalha

navaja r.ż.

navalha de barba

navaja de afeitar

2. navalha pot. motorista:

navalha

animal r.m.

Przykładowe zdania ze słowem navalha

navalha de barba

navaja de afeitar

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

portugalski

A navalha-de-macaco será facilmente percebida na caminhada pela trilha.

pt.wikipedia.org

A primeira cena mostra uma mulher que tem seu olho cortado por uma navalha por um homem.

pt.wikipedia.org

Navalha é um instrumento de corte usado para barbear e cortar o cabelo.

pt.wikipedia.org

Quanto o garoto forte avançou em cima dele, ele puxou sua navalha e a cravou na barriga do garoto.

pt.wikipedia.org

Políticos, funcionários públicos e empresários - e aparentemente jornalistas - arriscam sua reputação se abandonarem a navalha.

pt.wikipedia.org

No âmbito médico-legal, degola é uma lesão incisa (produzida por instrumento cortante, como navalha ou bisturi) localizada na região posterior do pescoço.

pt.wikipedia.org

Já farto, tentou espetar a galinha com a navalha.

pt.wikipedia.org

Antes da invenção do primeiro aparelho de barbear, a maioria dos homens usava uma navalha.

pt.wikipedia.org

Sua mitologia está na raiz da figura do malandro carioca, com sua navalha lenço de seda e seu terno branco.

pt.wikipedia.org

Nestes tempos a navalha era para o agricultor um instrumento para toda a obra.

pt.wikipedia.org