Tłumaczenia dla hasła „orçar“ w portugalsko » hiszpański słowniku

orçar <ç → c> [orˈsar] CZ. cz. przech.

orçar

presupuestar

orçar em

presupuestar en

Przykładowe zdania ze słowem orçar

orçar em

presupuestar en

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

portugalski

Cada episódio foi orçado em 30 mil reais.

pt.wikipedia.org

BDI é a parcela de custo que, agregada ao custo direto de um empreendimento, obra ou serviço, devidamente orçado, permite apurar o seu custo total.

pt.wikipedia.org

O custo orçado da obra era de 147 milhões de reais, porém, no final, foram gastos 738 milhões de reais.

pt.wikipedia.org

O valor da obra é orçado em 12,6 milhões de reais com iniciativas do poder executivo estadual e federal.

pt.wikipedia.org

O filme foi orçado em duzentos milhões de dólares e comercializou mais de trezentos milhões de ingressos em todo o mundo.

pt.wikipedia.org

O custo orçado da construção da ponte foi de 4,5 bilhões liras turcas (aproximadamente 2,5 bilhões de dólares em março de 2013).

pt.wikipedia.org

Inicialmente orçada, em 1998, em 40 milhões de reais, estima-se que o custo total de construção foi de 160 milhões de reais.

pt.wikipedia.org

Ardente é em náutica o termo empregue para definir que o barco tem tendência a orçar, ou seja, a aproximar-se da linha do vento.

pt.wikipedia.org

Ademais, a loteria federal realizou um sorteio, que arrecadou dez milhões, o que possibilitou as intervenções orçadas.

pt.wikipedia.org

Ainda no mesmo século foi erguida uma nova capela, orçada em trezentos e cinquenta e cinco mil réis.

pt.wikipedia.org