Tłumaczenia dla hasła „pelado“ w portugalsko » hiszpański słowniku

pelado (-a) [peˈladu, -a] PRZYM.

1. pelado fruta, batata, tomate:

pelado (-a)

pelado(-a)

2. pelado pot. (nu):

pelado (-a)

en pelotas

3. pelado (sem dinheiro):

pelado (-a)

sin pasta

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

portugalski

Também aparecem dentro deste mesmo artigo variações de cor da pedrês, nevada, ou morfológicas, como a pedrês de pescoço pelado.

pt.wikipedia.org

O prepúcio é o tecido pelado menos sensível do corpo.

pt.wikipedia.org

Solteiro de trinta anos, mora com a mãe (se desentendem constantemente) e anda pelado pela casa o tempo todo.

pt.wikipedia.org

Inicialmente com campo pelado, depois relvado e agora sintético, o estádio tem duas bancadas laterais, das quais uma é coberta.

pt.wikipedia.org

O código de vestir-se é o quão pelado você ousar, do inglês bare as you dare.

pt.wikipedia.org

O campo de onze recebeu, também em 2015, a colocação de piso sintético, enquanto que o campo de futebol de sete mantém-se pelado.

pt.wikipedia.org

Possui instalções desportivas proprias, em terreno pelado (91x51) equipadas com 5 balnearios para as equipas e arbitragem.

pt.wikipedia.org

O filhote nasce cego e pelado, e com um ano de vida se torna independente.

pt.wikipedia.org

Ao nascer, pelado e de olhos fechados, o musaranho é menor que uma abelha e pesa pouco mais de dois gramas.

pt.wikipedia.org

O complexo é constituído pela sede social do clube, por três campos de futebol (um relvado, um sintético - recentemente requalificado -, e um pelado) e ainda por uma pista de radiomodelismo.

pt.wikipedia.org