Tłumaczenia dla hasła „pitanga“ w portugalsko » hiszpański słowniku

(Przełącz na hiszpańsko » portugalski)

pitanga [piˈtɜ̃ŋga] RZ. r.ż. BOT.

pitanga

pitanga r.ż.

chorar pitangas reg.

llorar como una magdalena

Przykładowe zdania ze słowem pitanga

grávida, tinha desejo de comer pitanga

embarazada, tenía el antojo de comer pitanga

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

portugalski

A tradição popular atribui algumas qualidades terapêuticas às infusões feitas com as folhas verdes da pitangueira ("chá" de pitanga ou "chá" de pitangueira).

pt.wikipedia.org

A jabuticaba era a fruta preferida ao lado do maracujá, goiaba, mamão pitanga e banana e outras.

pt.wikipedia.org

Seu nome provém do tupi antigo 'ybapytangy, que significa "rio das pitangas" ('ybapytanga, "pitanga" + 'y, "rio").

pt.wikipedia.org

Dos frutos silvestres, são encontrados, em pouquíssimas reservas, o araçá, a gabiropa, a amora, o caju-do-campo, e a pitanga.

pt.wikipedia.org

A palavra "pitanga" vem do termo tupi antigo ybápytanga, que significa "fruto avermelhado" (ybá, "fruto" + pytang, "avermelhado" + a, sufixo).

pt.wikipedia.org

São frutíferas no mais das vezes, como pitanga, caju, araçá, cambucá, gagiru, guriri e outras espécies.

pt.wikipedia.org

Plantas conhecidas desse gênero são as pitangas, uvaias, pitombas, cagaitas, grumixamas e entre outras!

pt.wikipedia.org

Pitanga tem como principais indústrias a madeireira e de papelões, além da agricultura, pecuária, extrativismo vegetal.

pt.wikipedia.org