Tłumaczenia dla hasła „porém“ w portugalsko » hiszpański słowniku

(Przełącz na hiszpańsko » portugalski)

porém [poˈɾẽj] SPÓJ.

porém

sin embargo

porém [poˈɾẽj] RZ. r.m. (obstáculo)

sem nenhum porém

sin ningún pero

Przykładowe zdania ze słowem porém

sem nenhum porém

sin ningún pero

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

portugalski

Ainda nos primeiros meses de funcionamento, porém, uma ventania derrubou o seu letreiro.

pt.wikipedia.org

Porém, a meia-noite eles foram orientados a se retirarem porque não havia sobreviventes.

pt.wikipedia.org

Zeke vai embora, porém, salvo pela religião, volta como um eloquente pastor.

pt.wikipedia.org

Ao contrário destes, porém, ele captura suas presas utilizando descargas elétricas.

pt.wikipedia.org

Esta música era interpretada em castelhano, porém não foi um obstáculo para sua difusão no exterior.

pt.wikipedia.org

Porém, ele continuava inquieto por conta de sua condição de desempregado.

pt.wikipedia.org

Porém, se uma pessoa tiver tempo, constituem-se como uma das melhores e mais económicas maneiras para ver toda a cidade.

pt.wikipedia.org

A nova banda prometeu seu primeiro álbum para lançamento no começo de 2007, porém, a banda parecia nunca sair do lugar.

pt.wikipedia.org

Porém, isto apenas atrasou o desenvolvimento dos porta-aviões.

pt.wikipedia.org

Origina-se do javali, porém existente quase em toda parte como animal doméstico, e sua carne é bastante apreciada.

pt.wikipedia.org