Tłumaczenia dla hasła „prevenção“ w portugalsko » hiszpański słowniku

(Przełącz na hiszpańsko » portugalski)

prevenção <-ões> [pɾevẽjˈsɜ̃w, -ˈõjs] RZ. r.ż.

1. prevenção (precaução):

prevenção

prevención r.ż.

prevenção de acidentes

prevención de accidentes

2. prevenção (preconceito):

prevenção

prejuicio r.m.

prevenção

prevención r.ż.

prevenção contra estrangeiros

prevención contra los extranjeros

Przykładowe zdania ze słowem prevenção

prevenção contra estrangeiros

prevención contra los extranjeros

prevenção de acidentes

prevención de accidentes

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

portugalski

Ela também pode ser outorgada por extrema bravura durante uma emergência espacial ou na prevenção de um grande desastre espacial.

pt.wikipedia.org

O moderno sistema carcerário vem falhando na prevenção do crime e na efetiva ressocialização, a que propõe, do criminoso.

pt.wikipedia.org

O objectivo da profilaxia é a prevenção de doenças orais ou dentárias.

pt.wikipedia.org

O objetivo principal da fiscalização de trânsito é a prevenção de acidentes e preservação da incolumidade das pessoas e do patrimônio.

pt.wikipedia.org

A descoberta da ação antioxidante do fucoidan pode ser altamente significativa na prevenção do câncer e de outras doenças terminais.

pt.wikipedia.org

As estratégias que abordam as causas subjacentes da violência podem ser eficazes na prevenção da violência.

pt.wikipedia.org

Jornadas de prevenção e eliminação da violência machista (2015).

pt.wikipedia.org

Contudo, muitos cientistas continuam investigando o papel dos laticínios na prevenção da osteoporose e hoje não está claro se são realmente benéficos.

pt.wikipedia.org

A prevenção do terrorismo é difícil devido às suas origens complexas.

pt.wikipedia.org

Deve ser considerado um distúrbio crônico, com tratamento e prevenção contínuos.

pt.wikipedia.org