Tłumaczenia dla hasła „propenso“ w portugalsko » hiszpański słowniku

(Przełącz na hiszpańsko » portugalski)

propenso (-a) [pɾoˈpẽjsu, -a] PRZYM.

propenso (-a)

propenso(-a)

ser propenso a a. c.

ser propenso a algo

Przykładowe zdania ze słowem propenso

ser propenso a a. c.

ser propenso a algo

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

portugalski

Knight exibia regularmente uma natureza volátil e era propenso a explosões violentas com os alunos e durante os encontros com os membros da imprensa.

pt.wikipedia.org

O país é um dos mais propensos a inundações naturais, tornados e ciclones tropicais.

pt.wikipedia.org

Talvez, surpreendentemente, o clima frio de inverno é menos propenso a formação de gelo, uma vez que o ar frio contém muito menos umidade.

pt.wikipedia.org

Durante seu desenvolvimento, as aeronaves são propensas ao "aumento de peso" - a adição de equipamentos e características que substancialmente aumentam o peso da aeronave.

pt.wikipedia.org

O plástico é propenso a ser riscado e a absorver cheiros dos alimentos misturados.

pt.wikipedia.org

Normalmente são realizados mapeamentos das margens de rios e lagos, o que ajuda a diagnosticar áreas que são mais propensas a inundações.

pt.wikipedia.org

Dessa forma, eles se tornam relevantes por serem propensos a criar mais pontes do que os laços fortes, além do esperado.

pt.wikipedia.org

Devido à sua pequena dimensão, são propensos a cheias e o seu tamanho é variável consoante o caudal do rio.

pt.wikipedia.org

Alguns tipos de personalidade geralmente agem espontaneamente (automonitores baixos) e outros são mais propensos a controlar propositalmente e ajustar conscientemente seu comportamento (automonitores altos).

pt.wikipedia.org

Os homens são duas vezes mais propensos a desenvolver queratoacantomas que as mulheres.

pt.wikipedia.org