Tłumaczenia dla hasła „rateio“ w portugalsko » hiszpański słowniku

(Przełącz na hiszpańsko » portugalski)

rateio [xaˈteju] RZ. r.m. GOSP.

rateio

prorrateo r.m.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

portugalski

Nos contratos de venda, o vendedor, raramente se aplicando o princípio da divisão ou rateio, que é, entretanto, o mais consentâneo com a lógica”.

pt.wikipedia.org

Opcionalmente pode ser contratado sem rateio.

pt.wikipedia.org

Constitui-se em um seguro proporcional, com cláusula de rateio, sem franquia.

pt.wikipedia.org

Os impostos recolhidos na fonte serão objeto de contabilidade posterior de cada organização que o compuser, na forma que estiver descrito no contrato, compensando-se posteriormente por rateio entre as consorciadas.

pt.wikipedia.org

Constitui-se em um seguro proporcional, com cláusula de rateio, e a franquia é obrigatória.

pt.wikipedia.org

Assim, cada mandante terá direito regressivo contra os demais para rateio das despesas feitas no interesse comum.

pt.wikipedia.org

Constitui-se em um seguro proporcional, sujeito a rateio.

pt.wikipedia.org

Opcionalmente pode ser contratado sem rateio (a primeiro risco absoluto).

pt.wikipedia.org

Constitui-se em um seguro não-proporcional, sem rateio (a primeiro risco absoluto), e com franquia obrigatória.

pt.wikipedia.org

Constitui-se em um seguro não-proporcional, sem rateio (a primeiro risco absoluto) e sem franquia.

pt.wikipedia.org