Tłumaczenia dla hasła „reclamação“ w portugalsko » hiszpański słowniku

(Przełącz na hiszpańsko » portugalski)

reclamação <-ões> [xeklɜmaˈsɜ̃w, -ˈõjs] RZ. r.ż.

reclamação

reclamación r.m.

fazer uma reclamação a alguém de a. c.

hacer una reclamación a alguien por algo

Przykładowe zdania ze słowem reclamação

fazer uma reclamação a alguém de a. c.

hacer una reclamación a alguien por algo

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

portugalski

O barulho dos cultos também costuma gerar reclamações.

pt.wikipedia.org

As reclamações e os processos trabalhistas caíram cerca de 45 por cento porque os custos ficaram maiores para os trabalhadores, que se sentiram inibidos.

pt.wikipedia.org

Vamos fazer o possivel para manter as reclamações ao mínimo.

pt.wikipedia.org

As reclamações viraram agressões físicas ao juiz, que expulsou dois alviazuis.

pt.wikipedia.org

Uma das maiores reclamações de ter que apostar moedas é que é necessário abrir a carteira para que isso possa ser feito.

pt.wikipedia.org

Muitos pais já apresentaram reclamações e os canais de televisão internacionais foram forçados a editar ou cancelar a transmissão da série.

pt.wikipedia.org

Sinônimo de contestação: contradição, impugnação, negação, objecção, oposição, protesto, queixa e reclamação.

pt.wikipedia.org

Ele admitiu a reclamação e, portanto, o senado o prendeu.

pt.wikipedia.org

Diversas reclamações foram realizadas pelos usuários que consideram a nova estação distante da antiga, além da sensação de insegurança que o local passa.

pt.wikipedia.org

No entanto, a renovação não foi bem recebida por todos os leitores e muitas reclamações foram recebidas.

pt.wikipedia.org