Tłumaczenia dla hasła „refinaria“ w portugalsko » hiszpański słowniku

(Przełącz na hiszpańsko » portugalski)

refinaria [xefinaˈɾia] RZ. r.ż.

refinaria

refinería r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

portugalski

Os caminhantes começam a se mover em círculo, acionando a bomba que está dirigindo o óleo em direção à refinaria.

pt.wikipedia.org

A aplicação deste tipo de sistema está em máquinas de usinas, refinarias, tráfego aéreo, etc..

pt.wikipedia.org

Fidel respondeu expropriando estas refinarias e então nacionalizando-as, deixando todas sobre direto controle estatal.

pt.wikipedia.org

Isso proporcionou uma rede de segurança para perdas incorridas por ineficiência ou custos operacionais excessivos nas refinarias.

pt.wikipedia.org

Ao longo dos governos do regime militar teve sua atuação ampliada, com construção de novas refinarias, de oleodutos e gasodutos.

pt.wikipedia.org

Em outubro de 1947 foi nomeado para integrar a comissão do anteprojeto da lei reguladora das concessões de refinarias de petróleo.

pt.wikipedia.org

A refinaria foi inaugurada oficialmente em 18 de dezembro de 1954.

pt.wikipedia.org

Para embalar o trigo, montou uma tecelagem, para aproveitar o algodão usado na produção do tecido, instalou uma refinaria de óleo, e assim por diante.

pt.wikipedia.org

Destacam-se as indústrias de aço, de automóveis, mecânicas, de produtos químicos e as refinarias de petróleo, concentradas no sudeste.

pt.wikipedia.org

O distrito é produtor e processador de petróleo, tem refinarias, e pode extrair-se sal marina.

pt.wikipedia.org