Tłumaczenia dla hasła „reger“ w portugalsko » hiszpański słowniku

(Przełącz na hiszpańsko » portugalski)

reger <g → j> [xeˈʒer] CZ. cz. przech.

1. reger uma orquestra:

reger

dirigir

2. reger JĘZ.:

reger

regir

3. reger UNIW.:

reger uma cadeira

ocupar una cátedra

Przykładowe zdania ze słowem reger

reger uma cadeira

ocupar una cátedra

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

portugalski

Estes países, após as suas independências, continuaram a reger-se por estas regras.

pt.wikipedia.org

O desenvolvimento diferenciado dessas características sexualmente dimórficas é regido pelos hormônios sexuais.

pt.wikipedia.org

A prova homenageia um homem que dirigiu o organismo que rege o futebol nacional entre 1992 e 1993.

pt.wikipedia.org

O não-cidadão ou estrangeiro reger-se-ia pelo seu direito próprio.

pt.wikipedia.org

Assim desapareceriam os hábitos tradicionais de regime comunitário que, há séculos, regiam a vida das suas gentes.

pt.wikipedia.org

Esse direito é composto de conjuntos de normas, princípios e outras fontes jurídicas que regem as relações de trabalho, regulamentando a condição jurídica dos trabalhadores.

pt.wikipedia.org

Ele iniciou sua carreira servindo em vários conselhos locais, que regiam entidades como escolas, hospitais e bibliotecas, entre outros.

pt.wikipedia.org

O universo em que vivemos é regido por uma métrica hiperbólica, e não euclidiana.

pt.wikipedia.org

Além disso, a Índia possui vários estatutos que regem os direitos das mulheres.

pt.wikipedia.org

Não existem regras fixas que regem a definição dos taxa, mas a nomeação e publicação de novos taxa é regido por um conjunto de regras.

pt.wikipedia.org