Tłumaczenia dla hasła „regular“ w portugalsko » hiszpański słowniku

(Przełącz na hiszpańsko » portugalski)

I . regular¹ [xeguˈlar] CZ. cz. przech.

regular

regular

II . regular¹ [xeguˈlar] CZ. cz. nieprzech. pot.

regular pessoa, cabeça:

regular

funcionar

ele não regula bem

no está bien de la cabeza

regular² <-es> [xeguˈlar] PRZYM.

regular

regular

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

portugalski

Diferente do correspondente, o enviado especial pode produzir uma única matéria, se for o caso, ou uma série, sem necessidade de envio regular de produção.

pt.wikipedia.org

Uma pequena área a sudeste com aptidão regular e restrita para pastagem natural.

pt.wikipedia.org

Apesar de um começo promissor, a temporada não foi muito regular.

pt.wikipedia.org

Na prática cada regulador de tensão regula sua própria fase nos sistemas monofásicos e trifásicos.

pt.wikipedia.org

Em 1936, o aeroporto foi aberto para voos regulares.

pt.wikipedia.org

Ele mantém horas regulares desenhando, trabalhando todos os dias das 9h às 17h.

pt.wikipedia.org

Este regulamento também regula os domínios.bv e.sj, e será eficaz caso eles passem a ser utilizados no futuro.

pt.wikipedia.org

Witten perdeu o restante da preparação antes do começo da temporada regular.

pt.wikipedia.org

A chegada do veículo dá maior segurança no aeroporto e a possibilidade em breve de operações de linhas regulares na cidade.

pt.wikipedia.org

Na temporada regular ganhou quatro jogos e perdeu dois, avançando para os playoffs.

pt.wikipedia.org