Tłumaczenia dla hasła „renascentista“ w portugalsko » hiszpański słowniku

(Przełącz na hiszpańsko » portugalski)

renascentista [xenasẽjˈtista] PRZYM.

renascentista

renacentista

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

portugalski

Depois de reduzir-se o comércio, reduziu-se também o desenvolvimento económico o que possibilitou à cidade preservar o seu plano urbanístico de aparência renascentista.

pt.wikipedia.org

Desta época oitocentista remontam o terraço-belvedere, criado ao lado do jardim, e o parque romântico à inglesa, que compromete a estrutura original do jardim renascentista.

pt.wikipedia.org

Catarina acreditava no ideal humanista do príncipe erudito renascentista, cuja autoridade dependia tanto das armas quanto das letras.

pt.wikipedia.org

Para além desta casa em estilo renascentista, existiam um pequeno jardim e outra casa grande em estilo renascentista, todas oriundas de Århus.

pt.wikipedia.org

Herdeiro das tradições clássicas e renascentistas sistematizadas pela disciplina acadêmica, recebeu também influências maneiristas, barrocas e modernistas.

pt.wikipedia.org

Durante este período, ela presidiu uma cultura renascentista francesa tardia em todos os ramos das artes.

pt.wikipedia.org

Sua forma renascentista foi mais tarde obscurecida por outras reformas, e ainda subsistem traços da igreja românica primitiva na fachada.

pt.wikipedia.org

O perspectivismo foi uma tendência que marcou a obra de quase todos os artistas do período renascentista.

pt.wikipedia.org

A arquitetura renascentista original caracterizou-se por uma grande variedade de formas dependendo da época e do país.

pt.wikipedia.org

Ainda, os renascentistas mais talentosos procuraram desenvolver as suas habilidades em todas as áreas do conhecimento, no desenvolvimento físico, nas conquistas sociais e nas artes.

pt.wikipedia.org