Tłumaczenia dla hasła „retrucar“ w portugalsko » hiszpański słowniku

(Przełącz na hiszpańsko » portugalski)

retrucar <c → qu> [xetɾuˈkar] CZ. cz. przech.

retrucar

responder

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

portugalski

Dinômenes respondeu, pior para eles, ao que o deus retrucou isto também.

pt.wikipedia.org

O dono aparece e pede desculpas, e em seguida chama o protagonista de burro, que se ofende, retruca e acaba com a ameaça de perder o emprego.

pt.wikipedia.org

Ela retrucou com uma declaração estatutária de que havia participado de 75% dos debates.

pt.wikipedia.org

Nathan retruca dizendo que espera uma avaliação de relacionamento.

pt.wikipedia.org

Ao prisioneiro, competia manter-se altivo e valente, retrucando as provocações e insultos numa demonstração de total indiferença ante o fim próximo.

pt.wikipedia.org

Izanagi retruca dizendo que mil e quinhentos vão nascer todos os dias.

pt.wikipedia.org

Natalie retruca que, se ela não é paga, não está interessada e sai do hotel.

pt.wikipedia.org

Narses retrucou e o hair deixou os lugares sagrados.

pt.wikipedia.org

Kirsty protesta que eles tinham um acordo, ao que o monstro retruca que ele não lhe fizera nenhuma promessa.

pt.wikipedia.org

Chapman retruca dizendo que não gosta dos filmes por serem todos falsos.

pt.wikipedia.org