Tłumaczenia dla hasła „rolamento“ w portugalsko » hiszpański słowniku

(Przełącz na hiszpańsko » portugalski)

rolamento [xolaˈmẽjtu] RZ. r.m.

rolamento

rodamiento r.m.

rolamento de esferas

rodamiento de bolas

Przykładowe zdania ze słowem rolamento

rolamento de esferas

rodamiento de bolas

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

portugalski

Empregado em várias instituições suecas ou alemãs como investigador (rolamentos, ferramentas mecânicas, etc.) e consultor de engenharia.

pt.wikipedia.org

A plataforma de rolamento possui três faixas de tráfego de 3,10 metros e passeio para pedestre de 2,15 metros.

pt.wikipedia.org

Além disso, rolamentos diferentes podem ser usados para ajustar o tempo de rotação, a vibração e o ruído, levando a uma resposta sensorial única.

pt.wikipedia.org

O espaçador é usado no meio da roda, no espaço que há entre os rolamentos de uma mesma roda.

pt.wikipedia.org

O movimento que realiza o avião ao redor deste eixo é denominado bancagem, rolamento ou giro.

pt.wikipedia.org

Portanto, rolamentos e esferas de cerâmica de nitreto de silício são usadas nos rolamentos de desempenho.

pt.wikipedia.org

A viga da ponte rolante corre por cima dos trilhos do caminho de rolamento.

pt.wikipedia.org

São aquelas que possuem três ou mais faixas de rolamento em cada direção (ou sentido) - podendo haver, inclusive, pistas duplas, triplas, quádruplas, etc.

pt.wikipedia.org

Por exemplo, uma rua de quatro faixas de mão e contramão pode ser reduzida para apenas uma faixa de rolamento em cada sentido.

pt.wikipedia.org

Uma bronzina é o tipo mais simples de mancal, compreendendo apenas uma superfície de rolamento e nenhum elemento rolante.

pt.wikipedia.org