Tłumaczenia dla hasła „romântico“ w portugalsko » hiszpański słowniku

romântico (-a) [xoˈmɜ̃ŋʧi̥ku, -a] PRZYM. RZ. r.m. (r.ż.)

romântico (-a)

romántico(-a) r.m. (r.ż.)

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

portugalski

Longe de ser autônomo (esta é a ilusão romântica), nosso desejo é sempre despertado pelo desejo que outro - o modelo - tem por qualquer objeto.

pt.wikipedia.org

A original seguia um estilo mais romântico e leve.

pt.wikipedia.org

Seguidor do relato clássico, utiliza com frequência um tom vagamente romântico ou tenebroso que recordam às vezes as ambientaciones do género gótico.

pt.wikipedia.org

Foi apelidado "o romântico do dodecafonismo", pois nas obras que escreveu esse estilo sobrevive na expressividade e dramatismo.

pt.wikipedia.org

Em 1941, um ciclone alterou muito da aparência deste jardim romântico.

pt.wikipedia.org

Ele também elogiou o cliffhanger no final do livro, mas criticou as subtramas românticas, considerando-as forçadas.

pt.wikipedia.org

Considera-se uma mulher romântica, sempre bem disposta e muito ciumenta.

pt.wikipedia.org

Com sua morte o futebol ficou mais pobre e uma época romântica, inesquecível e folclórica ficou mais distante.

pt.wikipedia.org

Ainda permaneceu até mais tarde, nas óperas clássicas e românticas.

pt.wikipedia.org

Camilo é conhecido por suas letras românticas e voz tenor e também escreveu canções de sucesso para outros artistas.

pt.wikipedia.org