Tłumaczenia dla hasła „rombo“ w portugalsko » hiszpański słowniku

rombo [ˈxõwbu] RZ. r.m.

rombo

agujero r.m.

rombo (-a) [ˈxõwbu, -a] PRZYM.

rombo (-a)

romo(-a)

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

portugalski

O objetivo era conter o rombo nas contas públicas, no contexto da crise econômica de 2014 no país.

pt.wikipedia.org

Com o impacto, abriu-se um rombo na fuselagem e ocorreu um despressurização explosiva que acabou derrubando a aeronave.

pt.wikipedia.org

A causa da destruição foi a entrada de gases incandescentes pelo rombo, durante a manobra de reentrada da nave.

pt.wikipedia.org

De janeiro a maio de 2016, as contas registraram um rombo inédito de 23,77 bilhões de reais.

pt.wikipedia.org

Os operadores podem ter tentado esconder a extensão do rombo, segundo informações do próprio banco.

pt.wikipedia.org

De coloração inteiramente azul, os adultos desenvolvem um focinho rombo proeminente e grandes lobos superiores e inferiores na barbatana caudal.

pt.wikipedia.org

O kivunjo é intimamente relacionado às línguas chaga; rombo, moshi, e machame, que muitos dizem ser uma continuidade dialectal.

pt.wikipedia.org

As pontas são rombas, por motivos de segurança, e integram um sistema eléctrico que permite a detecção automática dos toques.

pt.wikipedia.org

A cabeça é pequena, mais escura, terminando num focinho rombo, com boca pequena, terminal e lábios grossos.

pt.wikipedia.org

Em virtude do calor, a peça disparava, chegando a bala em brasa à tolda dos navios de madeira, onde fazia rombo e os incendiava.

pt.wikipedia.org