Tłumaczenia dla hasła „romeno“ w portugalsko » hiszpański słowniku

romeno (-a) [xoˈmenu, -a] PRZYM. RZ. r.m. (r.ż.)

romeno (-a)

rumano(-a) r.m. (r.ż.)

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

portugalski

As tropas romenas afastam os austro-húngaros que estão em menor número e são recebidos por uma multidão animada de soldados romenos.

pt.wikipedia.org

Estavam sendo criadas milícias romenas e comitês nacionais romenos já controlavam várias localidades.

pt.wikipedia.org

Em janeiro de 1945, os soviéticos permitiram aos comunistas romenos romper a coalizão de governo e tomar o poder em 2 de março.

pt.wikipedia.org

Em maio, os exércitos romenos e russos lançaram uma ofensiva contra os austro-húngaros, e os russos ficaram surpreendidos com o ótimo desempenho romeno na ofensiva.

pt.wikipedia.org

Um tema disputado até hoje é a origem dos romenos.

pt.wikipedia.org

As perdas humanas das tropas romenas foram consideradas catastróficas.

pt.wikipedia.org

Primeiro, ele forçou os romenos a ficar na defensiva, depois começou a empurrá-los de volta para a fronteira.

pt.wikipedia.org

O segundo canal de televisão se seguiu em 1968, mas entre 1985 e 1990, havia apenas um canal romeno antes do retorno do segundo canal.

pt.wikipedia.org

O governo soviético russo não pôde deter os romenos, como havia feito em maio através de um ultimato.

pt.wikipedia.org

Entre a crescente população de imigrantes, 798 364 falam romeno como língua materna, 476 721 falam árabe e 380 361 albanês.

pt.wikipedia.org