Tłumaczenia dla hasła „sarcófago“ w portugalsko » hiszpański słowniku

(Przełącz na hiszpańsko » portugalski)

sarcófago [sarˈkɔfagu] RZ. r.m.

sarcófago

sarcófago r.m.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

portugalski

Os 103 sarcófagos metálicos e as 5 urnas visíveis tem estilos que variam da simplicidade extrema ao rococó exuberante.

pt.wikipedia.org

Na exposição há uma série de ferramentas, setas, eixos, espadas, objetos de cerâmica, altares, sarcófagos e pedras polidas e estelas esculpidas com inscrições.

pt.wikipedia.org

Só então o corpo era depositado novamente no sarcófago para ser enterrado.

pt.wikipedia.org

No entanto, com o tempo, houve uma tendência por enterros singulares em pitos (grandes vasos de armazenamento) e em recipiente de madeira semelhantes a sarcófagos.

pt.wikipedia.org

Constantina morreu em 354 e é possível que seu sarcófago tenha estado originalmente no edifício mais antigo.

pt.wikipedia.org

No parque da cidade há várias colunas de mármore e sarcófagos romanos, os prováveis melhores vestígios.

pt.wikipedia.org

A produção de folhas de madeira é uma das mais antigas artes, os egipcios que usavam folhas de madeira no seu mobiliário e sarcófagos.

pt.wikipedia.org

Os sarcófagos eram feitos de argila misturada com pequenos ramos e pedras, aplicada sobre uma estrutura de hastes ou ramos.

pt.wikipedia.org

Durante o incidente mais sério, em 1973, até os cadáveres foram tirados dos sarcófagos pelos ladrões de sepulturas.

pt.wikipedia.org

Várias técnicas de trabalho em metal foram utilizadas para a decoração superficial dos sarcófagos, como escultura, fundição e gravuras em alto e baixo relevo.

pt.wikipedia.org