Tłumaczenia dla hasła „sarna“ w portugalsko » hiszpański słowniku

(Przełącz na hiszpańsko » portugalski)

sarna¹ [ˈsarna] RZ. r.ż.

sarna

sarna r.ż.

procurar sarna para se coçar pot.

complicarse la vida

sarna² [ˈsarna] RZ. r.m. i r.ż.

1. sarna (pessoa importuna):

sarna

pesado(-a) r.m. (r.ż.)

2. sarna (pessoa glutona):

sarna

glotón(-ona) r.m. (r.ż.)

Przykładowe zdania ze słowem sarna

procurar sarna para se coçar pot.

complicarse la vida

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

portugalski

Desta planta se extrai resina balsâmica, utilizada como inseticida e no tratamento da sarna.

pt.wikipedia.org

Outros animais não propagam a sarna humana.

pt.wikipedia.org

No tratamento da pediculose (infestação por piolhos) são utilizados, em geral, os mesmos medicamentos tópicos usados na escabiose ("sarna").

pt.wikipedia.org

Estes sintomas são compatíveis com uma sarna, que pode ter contribuído para sua morte e sintomas psiquiátricos.

pt.wikipedia.org

Utilizada no tratamento de sarna.

pt.wikipedia.org

Quando o pegaram, perceberam que estava doente, coberto de sarna, e, apesar dos cuidados, acabou morrendo.

pt.wikipedia.org

Muitos que sobreviveram estão com sarna e vermes.

pt.wikipedia.org

Notoedres cati é uma espécie de ácaro de distribuição cosmopolita responsável por causar a sarna notoédrica, conhecida também como escabiose felina.

pt.wikipedia.org

A infecção em animais é tipicamente causada por espécies de ácaros ligeiramente diferentes mas relacionadas, e é conhecida como sarna sarcóptica.

pt.wikipedia.org

Para a sarna sarcóptica fazer uma segunda aplicação após duas semanas.

pt.wikipedia.org