Tłumaczenia dla hasła „sentenciar“ w portugalsko » hiszpański słowniku

(Przełącz na hiszpańsko » portugalski)

I . sentenciar [sẽjtẽjsiˈar] CZ. cz. przech. (condenar)

sentenciar

sentenciar

II . sentenciar [sẽjtẽjsiˈar] CZ. cz. nieprzech.

sentenciar

dictar sentencia

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

portugalski

Rackham e os membros da sua tripulação foram sentenciados à forca por pirataria, e foram executados no dia seguinte.

pt.wikipedia.org

Blake foi identificado, preso, sentenciado por espionagem e enviado à prisão.

pt.wikipedia.org

Os frades são posteriormente julgados e sentenciados a quatro anos de reclusão em regime fechado.

pt.wikipedia.org

Quando a menina acabou indo à polícia, seu pai foi condenado e sentenciado a cinco anos de prisão.

pt.wikipedia.org

Ela foi considerada culpada pelo tribunal do juri e sentenciada a 25 anos de prisão em agosto de 2017.

pt.wikipedia.org

Fries e dois outros líderes foram presos, julgados culpados de traição e sentenciados a enforcá-los.

pt.wikipedia.org

Após o julgamento, é condenado e sentenciado à morte.

pt.wikipedia.org

Darius foi sentenciado a cinco anos de prisão.

pt.wikipedia.org

Todos eles foram sentenciados a 28–29 anos de prisão em exílio pelas cortes portuguesas.

pt.wikipedia.org

Viajaram juntos durante 2 anos até 1982, quando ele foi sentenciado a 3 anos de prisão por roubo e resistir à detenção.

pt.wikipedia.org