portugalsko » hiszpański

Tłumaczenia dla hasła „sereno“ w portugalsko » hiszpański słowniku

(Przełącz na hiszpańsko » portugalski)

sereno (-a) [seˈɾenu, -a] PRZYM.

sereno (-a)
sereno(-a)

sereno [seˈɾenu] RZ. r.m. (relento)

sereno
rocío r.m.

Przykładowe zdania ze słowem sereno

impávido e sereno

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

portugalski
Reinava uma imensa harmonia, e sobre eles se percebia uma alegria serena e franciscana.
pt.wikipedia.org
Geralmente suas características faciais são brandas e serenas e suas proporções humanas normais.
pt.wikipedia.org
Sol e sereno o mínimo possível para não perder o sabor e virar charque.
pt.wikipedia.org
Esta saudação é muitas vezes acompanhada por um sereno sorriso simbolizando uma disposição de boas-vindas e uma atitude agradável.
pt.wikipedia.org
Um amigo de infância o descreveu como um indivíduo sereno e reservado.
pt.wikipedia.org
O rosto é sereno e emoldurado por longos cabelos escorridos que lhe caiem sobre os ombros e pela barba pontiaguda.
pt.wikipedia.org
Sereno é internado num manicômio e se torna um grande escritor de livros.
pt.wikipedia.org
O pintor era capaz de combinar elementos da paisagem à cores específicas que resultavam em obras serenas.
pt.wikipedia.org
A arte grega era muito vistosa por ter proporções harmoniosas, por ser equilibrada e serena.
pt.wikipedia.org
A modelo transparencia paz e reverência, com uma expressão serena e subtil, contrasta com o resto da composição.
pt.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przetłumacz "sereno" w innych językach


Interfejs: Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português