Tłumaczenia dla hasła „teores“ w portugalsko » hiszpański słowniku

(Przełącz na hiszpańsko » portugalski)

teores [teˈoɾis] RZ. r.m.

teores pl de teor

Zobacz też teor

teor <-es> [teˈor] RZ. r.m.

1. teor (de texto, conversa):

teor

contenido r.m.

2. teor quím:

teor

nivel r.m.

teor alcoólico

graduación r.ż. alcohólica

teor de pH

valor r.m. de pH

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

portugalski

No caso dos citrinos, os frutos produzidos em agricultura biológica contêm teores mais elevados de ácido málico que os produzidos em agricultura convencional.

pt.wikipedia.org

O isolado protéico de soja possui maiores teores das formas agliconas.

pt.wikipedia.org

Os ataxitos são os meteoritos mais ricos em níquel que se conhecem, com teores deste metal geralmente superiores a 18%.

pt.wikipedia.org

Os aglomerados globulares possuem os menores teores metálicos sendo, portanto, os componentes mais antigos.

pt.wikipedia.org

Paragénese refere-se a associações minerais cuja formação obedece ao mesmo processo genético e deriva, principalmente, da composição e teores químicos do material original.

pt.wikipedia.org

Em reacção aos bronzes, os níveis de estanho foram apenas semi-quantificados, 10% ou > 10%, apresentam também com regularidade teores vestigiais de arsénio.

pt.wikipedia.org

Com este processo atingem-se teores de 99,8% de grafite.

pt.wikipedia.org

A vinhaça, um subproduto da produção de álcool, contém elevados teores de potássio, água e outros nutrientes, sendo utilizada para irrigar e fertilizar o campo.

pt.wikipedia.org

A fermentação de mel, através da ação de leveduras presentes em sua composição, pode ocorrer em situações de elevados teores de umidade no ambiente.

pt.wikipedia.org

Os vários minerais do grupo das anfíbolas diferem uns dos outros nos teores de cálcio, magnésio, sódio e ferro neles contidos.

pt.wikipedia.org