Tłumaczenia dla hasła „tumultuar“ w portugalsko » hiszpański słowniku

(Przełącz na hiszpańsko » portugalski)

tumultuar [tumuwtuˈar] CZ. cz. przech.

tumultuar

alborotar

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

portugalski

No início da década de 1930, o clima tumultuado da política européia acabou por influenciar a produção teológica.

pt.wikipedia.org

Plant disse que a seção rítmica da canção foi inspiradora para ele, em parte devido às sessões de gravação tumultuadas do álbum.

pt.wikipedia.org

O kamishibai produzido e narrado durante este período dá uma visão sobre a mentalidade das pessoas que viveram um período tão tumultuado na história.

pt.wikipedia.org

Diferente do pai, teve um reinado tumultuado e seria morto em combate em 1339 contra os saôs.

pt.wikipedia.org

Há quem diga que sua tumultuada vida amorosa teria lhe servido de inspiração para a personagem.

pt.wikipedia.org

Desde a largada, a prova foi muito tumultuada.

pt.wikipedia.org

Brando era conhecido por sua vida pessoal tumultuada e seu grande número de parceiros e filhos.

pt.wikipedia.org

Getúlio teve um governo tumultuado devido a medidas administrativas que tomou e devido as acusações de corrupção que atingiram seu governo.

pt.wikipedia.org

Toda a problemática do regime encontra-se diluída na relação tumultuada entre pai e filho.

pt.wikipedia.org

Os dois acabam se envolvendo num relacionamento tumultuado.

pt.wikipedia.org