Tłumaczenia dla hasła „vazias“ w portugalsko » hiszpański słowniku

(Przełącz na hiszpańsko » portugalski)

vir de mãos abanando, vir de mãos vazias

venir con las manos vacías

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

portugalski

Essa expedição localizou apenas grandes roçados e malocas vazias.

pt.wikipedia.org

Algumas covas eram deixadas vazias e, nas demais, geralmente se encontram vasilhames de cerâmica, pentes de osso e ferramentas de ferro, mas quase nunca armas.

pt.wikipedia.org

Após o tempo de infecção, eles fragmentaram as partes vazias dos fagos, acopladas na membrana externa das bactérias, denominadas como fantasmas, por meio da agitação, utilizando-se um liquidificador.

pt.wikipedia.org

Mãos vazias de cacete ou pistola – mãos cheias de vigores.

pt.wikipedia.org

As cadeiras estofadas a utilizar terão, só por si, uma capacidade de absorção sonora equivalente estando vazias ou ocupadas.

pt.wikipedia.org

Deixavam sempre cabaças vazias boiando no lago e os patos se acostumam à presença delas.

pt.wikipedia.org

O fracasso é frequente nesta atividade e é comum os caçadores voltarem de mãos vazias.

pt.wikipedia.org

O quebra-cabeça começa com todas as casas vazias.

pt.wikipedia.org

Entre 2006 e 2008, uma das casas vazias foi ocupada por um grupo de sem-teto.

pt.wikipedia.org

Em seguida, ela é vista em um quarto escuro, com mais garrafas vazias.

pt.wikipedia.org