Tłumaczenia dla hasła „vinco“ w portugalsko » hiszpański słowniku

(Przełącz na hiszpańsko » portugalski)

vinco [ˈvı̃jku] RZ. r.m.

1. vinco (nas calças):

vinco

dobladillo r.m.

2. vinco (em papel):

vinco

pliegue r.m.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

portugalski

Também houve modificações na aparência, com uma entrada de ar central que se unia ao vinco do capô.

pt.wikipedia.org

Para remover os vincos do material, recomenda-se usar um ferro de passar morno (não quente) e umedecer a tela antes de realizar o procedimento.

pt.wikipedia.org

O objetivo fica dentro de uma "circular" vinco, medindo 18 pés (5,5 m) de diâmetro.

pt.wikipedia.org

Facas, discos de corte e vinco.

pt.wikipedia.org

O termo cupom vem do francês, coupon, que significa literalmente "uma parte cortada em um papel" ou "um vinco em papel".

pt.wikipedia.org

O enrolamento inadequado de peças também pode causar a criação de concavidades no papel, além de vincos no ato de enrolar e desenrolar.

pt.wikipedia.org

Há um vinco atrás do orifício de respiração e uma crista dorsal afiada na parte de trás perto da barbatana dorsal.

pt.wikipedia.org

Os emblemas traseiros foram colocados de forma errada e na parte de cima do vinco da tampa do porta-malas, como os modelos 90 para trás.

pt.wikipedia.org

Ele foi pioneiro em prender as calças de lado a lado em preferência aos vincos frontais e traseiros agora normais, e acredita-se que também introduziu as camisas de gola alta.

pt.wikipedia.org

A projeção para cima da folha do nariz tem dois vincos e a parte inferior é pelo menos parcialmente livre.

pt.wikipedia.org