Tłumaczenia dla hasła „vitalício“ w portugalsko » hiszpański słowniku

(Przełącz na hiszpańsko » portugalski)

vitalício (-a) [vitaˈʎisiw, -a] PRZYM.

vitalício (-a)

vitalicio(-a)

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

portugalski

Dois outros chefes supremos no momento da independência foram nomeados chefes de estado conjuntos vitalícios.

pt.wikipedia.org

Os senadores possuíam uma influência vitalícia sobre os rumos da política romana, embora seus poderes fossem limitados.

pt.wikipedia.org

A oferta incluía o conforto financeiro vitalício dos dois.

pt.wikipedia.org

Terminado o mandato tornou-se senador vitalício na qualidade de ex-presidente.

pt.wikipedia.org

Foi também senador de 1839 a 1864 (na época o cargo era vitalício).

pt.wikipedia.org

Normalmente, era-lhes dado um salário e um título formal e, com frequência, uma pensão vitalícia, embora as condições variassem bastante.

pt.wikipedia.org

Todavia manteve o título de presidente vitalício da orquestra.

pt.wikipedia.org

Depois, passou por cargos como diretor jurídico e diretor de futebol, até tornar-se membro vitalício do conselho.

pt.wikipedia.org

Eleito senador vitalício em 1875, apoiou a maioria monarquista de 1876.

pt.wikipedia.org

Recebe, desde o ano de 1998, o equivalente de mais de nove mil euros por mês a título de subvenção mensal vitalícia.

pt.wikipedia.org