Tłumaczenia dla hasła „Gabelung“ w niemiecko » portugalski słowniku

(Przełącz na portugalsko » niemiecki)

Gabelung <-en> RZ. r.ż.

Gabelung

bifurcação r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Das Autobahndreieck ist als Gabelung angelegt und kann nur in Richtung Norden erreicht werden.

de.wikipedia.org

Bis zu ihrer Gabelung kann man sich auf die gewünschte Autobahn einordnen.

de.wikipedia.org

Ein Zusammenwachsen der Hälften, das für gewöhnlich vom hinteren Wundrand, am Beginn der Gabelung erfolgt, ist dann sehr unwahrscheinlich, und ein Vernähen daher unnötig.

de.wikipedia.org

Eine Flussbifurkation oder Flussgabelung ist die Verzweigung (Gabelung) eines fließenden Gewässers in der Weise, dass sein Wasser in zwei unterschiedliche Flusssysteme abfließt.

de.wikipedia.org

Meist sind sie einmal gegabelt, gelegentlich treten zur Spitze hin weitere Gabelungen auf.

de.wikipedia.org

Eine Autobahngabelung (kurz auch Gabelung oder Abzweig) ist eine Sonderform des Autobahndreieckes.

de.wikipedia.org

Die Enden der Gabelung werden oft über die Traverse hinaus verlängert, um dort Erdseile zu tragen.

de.wikipedia.org

Im Anschluss führte er an seiner Schule 1921 die Gabelung der Oberstufe in einen sprachlichen und naturwissenschaftlichen Zweig ein.

de.wikipedia.org

Die Verarbeitung des Lyraskunkfells mit seiner stark verästelten Gabelung beschreibt ein Fachbuch im Jahr 1903.

de.wikipedia.org

Er bildet ein nach Westen weisendes spitzwinkliges Dreieck, dessen Spitze von der Gabelung der Dresdner Straße und des Täubchenwegs gebildet wird.

de.wikipedia.org