Tłumaczenia dla hasła „Geiste“ w portugalsko » niemiecki słowniku

(Przełącz na niemiecko » portugalski)

triste PRZYM.

triste

traurig

teste RZ. r.m.

teste

Test r.m.

teste de aptidão

Eignungsprüfung r.ż.

teste de paternidade

Vaterschaftstest r.m.

teste de proficiência

Leistungstest r.m.

teste de verificação de nível

Einstufungstest r.m.

deste

deste

Zusammensetzung: präp de + pron este

leste RZ. r.m.

leste

Osten r.m.

a leste de

östlich von

estar a leste de a. c. pot.

nicht den leisesten Schimmer von etw haben

neste (-a)

neste (-a)

Zusammensetzung: präp em + pron este, -a

oeste RZ. r.m.

oeste

Westen r.m.

a oeste de

westlich von

peste RZ. r.ż. MED.

peste

Pest r.ż.

gente RZ. r.ż.

1. gente (pessoas):

gente

Leute l.mn.

a gente nova

die jungen Leute

toda a gente

alle

fazer-se gente

groß/erwachsen werden

as gentes

das Volk

havia muita gente

es waren viele Leute da

2. gente (alguém):

gente

jemand

está gente

es ist jemand da

3. gente pot.:

gente (nós)

wir

gente (impessoal)

man

a gente vai embora

wir gehen

a gente não pode entrar

man darf nicht hineingehen

gesto RZ. r.m.

gesto

Geste r.ż.

um gesto generoso/de amizade

eine großzügige/freundschaftliche Geste