Tłumaczenia dla hasła „libertação“ w portugalsko » niemiecki słowniku

libertação <-ões> RZ. r.ż.

1. libertação:

libertação (da prisão)

Entlassung r.ż.

libertação (de uma dificuldade)

Befreiung r.ż.

libertação (de uma dificuldade)

Rettung r.ż.

2. libertação (de calor, energia):

libertação

Abgabe r.ż.

libertação

Ausströmen r.n.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

portugalski

O dia da partida, 13 de maio, data comemorativa pela libertação dos escravos, deve ter contribuído para criar esta lenda.

pt.wikipedia.org

Um começa na ignorância e termina na reencarnação, outro começa na concentração e termina na libertação.

pt.wikipedia.org

O tópico foi recentemente abordada em libertação psicologia, literatura, também.

pt.wikipedia.org

As missões se focam na libertação de cidades e vilas das mãos inimigas.

pt.wikipedia.org

A história do rapto e da libertação dos reféns no filme também difere muito da realidade.

pt.wikipedia.org

O seu captor, pensando que se tratava de um homem pobre, permitiu a sua libertação em troca de um pequeno resgate.

pt.wikipedia.org

Os desembargadores decidiram por 3 votos a zero a libertação do bispo.

pt.wikipedia.org

Este evento levou Öcalan a suas políticas para a libertação das mulheres do tradicional papel feminino de subjulgação masculino.

pt.wikipedia.org

Este seria em breve o seu modelo na luta pela libertação das mulheres egípcias.

pt.wikipedia.org

Estes receptores têm um papel crítico na regulação da libertação de neurotransmissores pelos nervos simpáticos e pelos neurónios adrenérgicos no sistema nervoso central.

pt.wikipedia.org