Tłumaczenia dla hasła „Tanzpartner“ w portugalsko » niemiecki słowniku

tripartir CZ. cz. przech.

tripartir

dreiteilen

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

portugalski

O flagelo direcionado anteriormente tem uma fileira bilateral de pelos tubulares tripartidos, enquanto o posterior ou é liso ou tem uma fila pelos filamentosos finos.

pt.wikipedia.org

A relação econômica entre as potências tripartidas estava repleta de dificuldades.

pt.wikipedia.org

Sócrates afirma que as sociedades têm uma estrutura de classe tripartida correspondente à estrutura de apetite / espírito / razão da alma individual.

pt.wikipedia.org

No interior a nave é tripartida, com as naves laterais separadas da central por um sistema de suportes que alterna um pilar e duas colunas.

pt.wikipedia.org

Uma comissão tripartida decidiu mais oito (masculino) e quatro (feminino) vagas, embora só tenham sido distribuídas cinco.

pt.wikipedia.org

As brácteas involucrais são penatissectas, por vezes apenas tripartidas, com segmentos lineares até 25 mm de comprimento.

pt.wikipedia.org

Nessas mesmas subespécies, uma capa dorsal escura escurece seus padrões de cores tripartidas.

pt.wikipedia.org

Podem ser construídas versões mais específicas a partir da definição tripartida, por exemplo, especificando mais os pontos de justificação, crença e verdade.

pt.wikipedia.org

A capela-mor é coberta por uma abóbada, com um arco triunfal manuelino tripartido em colunelos suportados por capitéis, com decorações em arenito vermelho.

pt.wikipedia.org

Tratava-se de uma divisão tripartida das terras já atestada nos períodos anteriores.

pt.wikipedia.org