Tłumaczenia dla hasła „alquimista“ w portugalsko » niemiecki słowniku

alquimista RZ. r.m. i r.ż.

alquimista

Alchimist(in) r.m. (r.ż.)

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

portugalski

Talvez uma das mais interessantes ideias dos alquimistas seja a criação de vida humana a partir de materiais inanimados.

pt.wikipedia.org

O ácido clorídrico era conhecido pelos alquimistas europeus como espíritos de sal ou acidum salis (ácido salino).

pt.wikipedia.org

O escopo de seu trabalho atraiu comparações com os cabalistas, os gnósticos, os alquimistas e até mesmo os rosacruzes.

pt.wikipedia.org

Não foi alquimista, nem mago, nem rebelde inovador.

pt.wikipedia.org

Naquela época ele ainda não era um alquimista.

pt.wikipedia.org

Diversas novas substâncias foram descobertas pelos alquimistas, como o arsênico.

pt.wikipedia.org

Desde o tempo dos alquimistas os elementos químicos conhecidos já eram representados por símbolos.

pt.wikipedia.org

Embora a linha do tempo das receitas esteja um pouco ofuscada, várias receitas no passado mostram que muitos alquimistas estavam tentando fazer uma árvore.

pt.wikipedia.org

Germain, um misterioso alquimista que afirmava poder transformar chumbo em ouro, preparar poções e adquirir a imortalidade.

pt.wikipedia.org

Opuscule très excellent de la vraye philosophie naturelle des métaux (1567) disse em forma romanesca de vida e a atividade de um alquimista.

pt.wikipedia.org