Tłumaczenia dla hasła „atônito“ w portugalsko » niemiecki słowniku

(Przełącz na niemiecko » portugalski)

atónito (-a) PRZYM., atônito (-a) PRZYM. Braz

atónito (-a)

verblüfft

atónito (-a)

perplex

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

portugalski

Atônito, ele tenta evitar o trágico acidente de 30 anos antes, sem pensar nas consequências que isso pode acarretar ao presente e ao futuro.

pt.wikipedia.org

O homem-macaco consegue se libertar e fica atônito quando descobre uma raça guerreira composta por "homens-formigas", de menos de cinquenta centímetros de altura.

pt.wikipedia.org

As notícias da queda do czarismo, a princípio, o deixaram atônito.

pt.wikipedia.org

O compositor ficou atônito com o filme, e achou que seria muito desafiador.

pt.wikipedia.org

O governador "atônito", no entanto, os prendeu por dois dias e depois decapitou junto com outros dois.

pt.wikipedia.org

O escritor, atônito, não sabia se ela queria que ele repetisse o ato do pai ou que guardasse a arma como lembrança.

pt.wikipedia.org

Suas sinfonias foram apresentadas com boa receptividade e ele passou com brilhantismo nos mais difíceis testes que lhe foram dados, deixando seu público atônito.

pt.wikipedia.org

Atônito, ele deparou-se, da porta do quarto, com uma cena que parecia ser de um ménage à trois.

pt.wikipedia.org