Tłumaczenia dla hasła „cercar“ w portugalsko » niemiecki słowniku

cercar <c → qu> CZ. cz. przech.

1. cercar (com cerca):

cercar

einzäunen

2. cercar:

cercar (uma cidade)

einschließen

cercar (uma cidade)

einkreisen

cercar (polícia)

absperren

cercar (polícia)

abriegeln

3. cercar (rodear):

cercar com

umgeben mit

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

portugalski

O rami é uma cultura permanente com duração de cerca de 20 anos.

pt.wikipedia.org

O distrito possui cerca de 1.100 habitantes e está situado na região sul do município.

pt.wikipedia.org

O próton tem aproximadamente um exponencial decaimento de carga positiva de distribuição com um raio quadrado médio de cerca de 0,8 fm.

pt.wikipedia.org

Para evitar um desastre maior, acabou levantando o cerco e repartiu os seus homens entre as cidades aliadas..

pt.wikipedia.org

Desde 1960, ele é realizado em todos os anos divisíveis por 4 e atualmente tem a duração de cerca de dois anos.

pt.wikipedia.org

A metodologia tem inspiração em rankings internacionais de universidades e segue uma revisão de literatura de avaliação de ensino superior com cerca de 400 referências.

pt.wikipedia.org

Os episódios têm cerca de quarenta e três minutos de tempo, foram emitidos em definição padrão e em alta definição.

pt.wikipedia.org

O inverno é, geralmente, muito mais seco do que o verão, nevando por cerca de 37 dias.

pt.wikipedia.org

Os filhotes têm cerca de 7 de cm e dependem de seus pais até 3 a 4 meses de idade.

pt.wikipedia.org

O benefício econômico em 1997 foi de cerca de 2.707 milhões de dólares.

pt.wikipedia.org