Tłumaczenia dla hasła „chorões“ w portugalsko » niemiecki słowniku

(Przełącz na niemiecko » portugalski)

chorões PRZYM. RZ. r.m.

chorões pl de chorão:

Zobacz też chorão , chorão

chorão (-ona) <-ões [ou -ãos], -s> RZ. r.m. (r.ż.)

chorão (-ona)

Jammerlappen r.m.

chorão (-ona)

Heulsuse r.ż.

chorão¹ <-ões> RZ. r.m. bot

chorão

Trauerweide r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

portugalski

Quando incorporam nos terreiros, são brincalhões, travessos, meigos e chorões.

pt.wikipedia.org

Isso, para muitos chorões, constitui um desrespeito à obra dos compositores, além de resultar em parcerias fictícias, gerando brigas em torno de direitos autorais.

pt.wikipedia.org

Antes das cortesãs desaparecerem eram consideradas as coloridas "flores" e as gueixas os "chorões "por causa de sua sutileza, graça e força.

pt.wikipedia.org

Suburbano, cresceu sob a influência musical da família paterna, nos quais muitos eram notórios seresteiros e chorões.

pt.wikipedia.org

Para evitar que os jardins fossem levados pela água, chorões eram plantados em sua volta, de forma que suas raízes impediam o deslizamento da terra.

pt.wikipedia.org

Benedito cresceu num ambiente de muitos "chorões" e sambistas.

pt.wikipedia.org

Reinaugurado em 1995, apresenta ao visitante um típico recanto nipônico, com um jardim de pedras, e exemplares de bonsais, bambus, cerejeiras, buquês de noiva e salgueiros-chorões.

pt.wikipedia.org

Sob o impulso criador e improvisado dos chorões, logo a música resultante perdeu as características dos seus países originários e adquiriu feições genuinamente brasileiras.

pt.wikipedia.org

Essa polêmica sempre foi discutida entre os chorões, que têm opiniões diversas.

pt.wikipedia.org

Desclozeaux tomou nota dos locais onde o rei e a rainha estavam enterrados e os cercou com uma cerca viva, dois salgueiros-chorões e ciprestes.

pt.wikipedia.org