Tłumaczenia dla hasła „chorões“ w portugalsko » hiszpański słowniku

(Przełącz na hiszpańsko » portugalski)

chorões [ʃoˈrõjs] RZ. r.m.

chorões pl de chorão , chorão

Zobacz też chorão , chorão , chorão

chorão³ (-ona) <-ões> [ʃoˈrɜ̃w, -ona, -õjs] PRZYM. RZ. r.m. (r.ż.)

chorão (-ona)

llorón(-ona) r.m. (r.ż.)

chorão² [ʃoˈrɜ̃w] RZ. r.m.

chorão

compositor de “choro”

chorão¹ <-ões> [ʃoˈrɜ̃w, -ˈõjs] RZ. r.m. BOT.

chorão

sauce r.m. llorón

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

portugalski

Reinaugurado em 1995, apresenta ao visitante um típico recanto nipônico, com um jardim de pedras, e exemplares de bonsais, bambus, cerejeiras, buquês de noiva e salgueiros-chorões.

pt.wikipedia.org

Todos os chorões, saiam daqui!

pt.wikipedia.org

São milhares de discos gravados e centenas de chorões que marcaram presença.

pt.wikipedia.org

O compositor trabalhou e conviveu com inúmeros chorões, que se destacaram naquela fase de fixação da nova maneira de interpretar as modinhas, lundus, valsas e polcas.

pt.wikipedia.org

Os chorões muitas vezes se reúnem em grupos, geralmente rodas de choro ou conjuntos regionais.

pt.wikipedia.org

Sob o impulso criador e improvisado dos chorões, logo a música resultante perdeu as características dos seus países originários e adquiriu feições genuinamente brasileiras.

pt.wikipedia.org

Os historiadores o consideram como um dos criadores do choro ou como o pai dos chorões.

pt.wikipedia.org

Quando incorporam nos terreiros, são brincalhões, travessos, meigos e chorões.

pt.wikipedia.org

Oxum é símbolo da sensibilidade e muitas vezes derrama lágrimas ao incorporar em alguém, característica que se transfere a seus filhos, identificados por chorões.

pt.wikipedia.org

Benedito cresceu num ambiente de muitos "chorões" e sambistas.

pt.wikipedia.org