Tłumaczenia dla hasła „contas“ w niemiecko » portugalski słowniku

Rechenschaft

contas r.ż. l.mn.

abrechnen

fazer contas

rechnen

fazer contas

przen. mit jdm abrechnen

ajustar contas com alguém

Abrechnung

ajuste r.m. de contas

Tłumaczenia dla hasła „contas“ w portugalsko » niemiecki słowniku

afinal de contas

letzten Endes

afinal de contas

letztendlich

ajuste de contas

Abrechnung r.ż.

ajustar contas com alguém przen.

mit jdm abrechnen

afinal de contas

letzten Endes

acerto de contas

Rechnungsausgleich r.m.

prestar contas a alguém

jdm Rechenschaft ablegen

ajustar contas com alguém

mit jdm abrechnen

prestar contas a alguém

jdm Rechenschaft ablegen

tribunal de contas

Rechnungshof r.m.

acertar as contas cz. przech.

(offene) Rechnungen begleichen cz. przech.

ter as contas em dia

schuldenfrei sein

ter as contas em dia

keine Außenstände haben

acertar as contas com alguém (vingar-se) cz. przech. fig

sich rächen cz. zwr.

eu trabalho para pagar as contas

ich arbeite, um die Rechnungen bezahlen zu können