Tłumaczenia dla hasła „elefantes“ w portugalsko » niemiecki słowniku

(Przełącz na niemiecko » portugalski)

elefante RZ. r.m.

elefante

Elefant r.m.

elegante PRZYM.

1. elegante (nos movimentos, modos):

elegante

elegant

2. elegante (magro):

elegante

schlank

xavantes RZ. r.m. i r.ż.

xavantes l.mn. Braz:

xavantes

Xavante-Indianer im Osten von Mato Grosso und im Nordwesten von Goiás

I . antes PRZYSŁ.

1. antes:

antes (temporal)

vorher

antes (temporal)

zuvor

antes (antigamente)

früher

antes (primeiro)

zuerst

ele vai chegar antes

er wird zuerst ankommen

alguns dias antes

einige Tage zuvor

2. antes (de preferência):

antes

lieber

antes quero ler

lieber lese ich

3. antes (pelo contrário):

antes

vielmehr

antes

im Gegenteil

II . antes PRAEP

antes de

vor

antes de comer

vor dem Essen

antes de tudo/de mais nada

vor allem

antes de tudo/de mais nada

zuallererst

antes do tempo

zu früh

III . antes SPÓJ.

antes que +conj

bevor

antes que +conj

ehe

antes que comece

bevor es anfängt

dantes PRZYSŁ.

dantes

früher

entrementes PRZYSŁ.

entrementes

unterdessen

entrementes

inzwischen

antecedentes RZ. r.m.

antecedentes

Vorgeschichte r.ż.

antecedentes

Hintergrund r.m.

antecedentes (de pessoa)

Vorleben r.n.

ter antecedentes penais

Vorstrafen haben

sem antecedentes

beispiellos