Tłumaczenia dla hasła „fada“ w portugalsko » niemiecki słowniku

fada [Port ˈfadɐ, Braz ˈfada] RZ. r.ż.

fada

Fee r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

portugalski

Mas não me convença de que foi a fada dos dentes.

pt.wikipedia.org

Mas de imediato surge a fada lilás para reafirmar também a sua promessa.

pt.wikipedia.org

Mas essa princesa não se parece nadinha com as racatadas princesas dos contos de fada.

pt.wikipedia.org

Mas como "coisas impossíveis acontecem todos os dias", seu desejo é realizado por sua fada-madrinha.

pt.wikipedia.org

Peeira ou fada dos lobos é o nome que se dá às jovens que se tornam nas guardadoras ou companheiras de lobos.

pt.wikipedia.org

A fada já o envolveu com o cabelo dela e o puxa para fazer um nó nele.

pt.wikipedia.org

A personagem principal é uma fada do bem, que foi incumbida de zelar por uma floresta, seus habitantes, animais e plantas.

pt.wikipedia.org

Mas como deve pôr à prova o jovem, para se assegurar do seu amor, a fada dá a escolher entre ela e o tesouro.

pt.wikipedia.org

As apresentações possuíam como temática os "contos de fada", trazendo ainda inspirações nas peças teatrais.

pt.wikipedia.org

A fada tem um coração na manga, enquanto se inclina para ele como uma cobra.

pt.wikipedia.org